Literatura de cordel
-
Samedi 10 décembre :
Connaissez-vous la ‘literatura de cordel’ ? C’est un genre de littérature populaire, spécifique au noreste brésilien, qui raconte en vers des histories de la vie de tous les jours ou bien des anecdoctes ou des contes imaginaires. Chantée par les ménestrels, ce sont des petits cahiers, vendus sur les marchés, attachés sur des cordes à linge. Les cahiers ont la plupart du temps 16 pages, et ce sont des romans quand ils en ont 64.
Au début, deuxième moitié du 19ème siècle, ces petits cahiers publiaient uniquement les poèmes. Puis, vers 1930, apparurent les illustrations, la xilogravure, faites sur des petites planches en bois rectangulaires puis imprimées une à une.
C’est en 1955, lors d’une exposition en Suisse que cet art populaire a acquis ces lettres de noblesses, c’est-à-dire a été considéré de l’art à part entière.
J’ai eu le plaisir de connaître l'oeuvre de J. Borges, un des auteurs de cette forme d’expression populaire, avec ses histoires fantastiques et son trait si expressif. Le voici dans son atelier :


Quelques oeuvres de J. Borges :

'L'arrivée de la prostituée au ciel'

'La femme qui a mis le diable dans la bouteille'

'L'arrivée de Lampiao en enfer'

'Le mariage du pédé'

Présentation des oeuvres de J. Borges lors d'expositions.


